Frische Süßwasserfische · Forellenhof Borna03433 / 912080 · Öffnungszeiten 1. September bis 31. Mai · Freitag 10:00–17:00 Uhr · Samstag 09:00–12:00 Uhr
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: 09. September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und sonstiger datenschutzrechtlicher Vorschriften ist:

Jürgen Etzold
Fischereibetrieb Etzold – Forellenhof Borna 01 - 04575 Neukieritzsch / OT Deutzen
Deutschland
Telefon: 03433 / 912080
E-Mail: kontakt@fischereibetrieb-etzold.de

2. Umfang und Zweck der Verarbeitung

Diese Website dient der Information über den Fischereibetrieb Etzold, den Forellenhof Borna, das Fischangebot, das Angeln sowie die Kontaktmöglichkeiten. Die Website ist als statische Website aufgebaut. Es werden von dieser Website selbst keine Benutzerkonten angelegt und kein Newsletter angeboten.

3. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Informationen über Browser und Betriebssystem gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.

Die konkrete Speicherdauer der Server-Logfiles richtet sich nach den Vorgaben des eingesetzten Hosting-Anbieters. Nicht erforderliche Logdaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr benötigt werden.

4. Kontaktaufnahme per Telefon

Wenn Sie telefonisch mit uns Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen im Gespräch mitgeteilten personenbezogenen Daten verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

Rechtsgrundlage ist je nach Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Kontaktaufnahme zur Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen erfolgt, oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail

Sofern Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt freiwillig; ohne die erforderlichen Angaben kann Ihr Anliegen gegebenenfalls nicht bearbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt der Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

6. Kontaktformular

Auf dieser Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Wenn Sie das Formular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten – insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht – verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und zu beantworten. Die Angabe der Daten ist freiwillig; ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben kann die Anfrage nicht über das Formular versendet werden.

Die Nachricht wird technisch über ein PHP-Skript an kontakt@fischereibetrieb-etzold.de übermittelt. Die Absenderadresse wird dabei als Reply-To-Adresse verwendet, damit auf Ihre Anfrage geantwortet werden kann. Die Daten werden nicht für Werbung oder Newsletter verwendet.

Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt der Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche oder vertragliche Maßnahmen oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für sonstige Anfragen. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder ein berechtigtes Interesse an einer längeren Aufbewahrung bestehen.

7. Telefon-Links auf mobilen Geräten

Die auf der Website eingebundenen Telefonnummern sind als normale tel:-Links umgesetzt. Beim Anklicken kann Ihr Endgerät beziehungsweise Ihr Telefonanbieter die Verbindung herstellen. Die weitere Verarbeitung durch den jeweiligen Telefon- oder Mobilfunkanbieter liegt außerhalb des Einflussbereichs des Fischereibetriebs Etzold und richtet sich nach dessen Datenschutzbestimmungen.

8. Cookies und Tracking

Die vorliegende statische Version der Website setzt nach ihrem aktuellen technischen Stand keine eigenen Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste ein. Das für die Bildergalerie verwendete JavaScript öffnet Bilder lediglich lokal in einer Lightbox und erstellt keine Benutzerprofile.

Technisch notwendige Cookies können durch den Hosting-Anbieter oder durch künftig eingesetzte technische Dienste erforderlich sein. Falls künftig Analyse-, Marketing-, Karten-, Video- oder sonstige Drittanbieter-Dienste eingebunden werden, ist diese Datenschutzerklärung vor deren Aktivierung entsprechend zu ergänzen.

9. Externe Inhalte und Drittanbieter

In der vorliegenden Version werden keine externen Google-Maps-Karten, YouTube-Videos, Social-Media-Plugins oder externen Analyse-Dienste eingebettet. Die Bilder der Website werden lokal vom eigenen Webspace geladen.

Sollten künftig externe Dienste eingebunden werden, erfolgt die notwendige datenschutzrechtliche Information einschließlich Angaben zu Empfängern, Rechtsgrundlagen und gegebenenfalls Einwilligungen vor der jeweiligen Verarbeitung.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website sollte ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung betrieben werden. Eine HTTPS-Verbindung schützt die Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und dem Server vor dem Mitlesen durch Dritte.

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
  • Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO),
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an den oben genannten Verantwortlichen wenden.

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Auf dieser Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

15. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die technische Gestaltung der Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Wichtig vor dem Livegang: Bitte vor dem Livegang prüfen, welcher Hosting-Anbieter eingesetzt wird und ob dessen technische Dienste (z. B. Server-Logs, Statistiken oder Sicherheitsfunktionen) zusätzliche Angaben in dieser Datenschutzerklärung erfordern. Falls der Hoster eigene Cookies, Statistiken, CDN-Dienste oder weitere Funktionen verwendet, muss diese Erklärung entsprechend erweitert werden. Diese Vorlage ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.